Sunday 31.3.2002

Outward flight : Genève (GVA) - Paris Charles de Gaulles 2 (CDG) non-stop
with Air France (AF1143) in B 737.
Departure 10:10 h
Arrival 13:14 h
We were on seats ... Vol tranquille et agréable.

Next flight : Paris Charles de Gaulles 2 (CDG) - Miami (MIA) non-stop
with Air France (AF090) in B747-400.
Departure 14:50 h
Arrival 18:30 h
Nous étions assis aux ... et ... Vol tranquille et superbe atterrissage.
Le Dîner : Terrine de brocoli aux écrevises, taboulé, courgette niçoise au curcuma
Daube de boeuf sauce aux olives, riz printanier.
Transfert chez Hertz pour prendre la voiture de location.
Une Ford escort DX, modèle 2002 nous attends.
Nous nous rendons à notre hôtel, le Royal Poinciana Inn à Miami.


Monday 1.4.2002

Nous nous rendons à Pompano Beach (au nord de Ft.Lauderdale).
Mon épouse y a étudié l'anglais et nous allons faire une surprise à sa prof d'anglais.
Nous restons 2 nuits ici au Barefoot Place.
Ce motel est tenu par un français très sympathique. Les chambres sont propres et bien équipées.
De plus, la plage est à 30 sec. à pieds.


Tuesday 2.4.2002

Nous profitons du temps pour aller le matin à la plage et l'après-midi dans les magasins ROSS.
Ils y vendent des habits à de très bons prix. Comme la marchandise est différente dans chaque magasin, chaquefois que nous en verrons un, nous nous y arrèterons.


Wednesday 3.4.2002

Ce matin nous retournons à la plage avant de partir pour Orlando.
Nous dormons 2 nuits au Red Carpet Inn de Davenport.
Ici aussi, l'hôtel est propre et bien tenu.


Thursday 4.4.2002

Aujourd'hui, nous allons au parc d'attraction "Universal Studios".


Friday 5.4.2002

Aujourd'hui, nous allons au parc d'attraction "Seaworld".
Puis nous descendons vers Tampa.
Nous restons 2 nuits au Masters Inn.


Saturday 6.4.2002

Nous profitons toujours d'un temps exceptionnel pour faire le tour de plusieurs plages entre Clearwater et St.Petersburg, dont Siesta Key.
A St.Petersburg, nous visitons le Straub Park ainsi que le Pier.



Sunday 7.4.2002

Nous repartons en direction de Miami.
En chemin, nous nous arrêtons à Sarasota pour y profiter des plages.
Nous dormons au International Inn à Miami Beach.


Monday 8.4.2002

Nous remontons à Pompano Beach pour y rester jusqu'à samedi.
Nous retournons dormir au Barefoot Place.


Tuesday 9.4.2002 à Samedi 13.4.2002

Nous profitons du beau temps pour aller le matin à la plage.
L'après-midi, Lenka prends des cours de pilotage sur Cessna 172 et moi je prends des cours de golf.
Ici à Pompano, l'aérodrome et le golf public sont l'un à côté de l'autre. C'est idéal.
De plus sont instructrice et mon prof de golf sont très sympas.


Sunday 14.4.2002

Nous partons pour Naples et y restons jusqu'au samedi 20.4.2002.


Monday 15.4.2002 to Friday 19.4.2002

Lenka continue de prendre des cours de pilotage à l'aérodrome de Naples.
Moi j'en profite pour voler avec elle. Ici aussi, l'instructeur est très sympathique.
De plus, les prix sont inférieurs à ceux de Pompano Beach.
Nous dormons au Courtyard Inn.
Durant ces jours, nous allons manger, entre autres, dans les restaurants suivants:
- Red Lobster
- Michelbob's
- Applebee's
Nous avons été surpris par les heures de fermetures. C'est entre 21:00 h et 22:00 h.
Partout, le service et les conseils et suggestions ont été excellents.

Nous profitons du beau temps pour faire le tour de quelques plages:
- Tigertail Beach sur Marco Island
- Naples Municipal Pier and Beach
- Bonita Beach


Saturday 20.4.2002

Nous repartons pour Miami en passant par les everglades.
Nous rendons la voiture chez Hertz. Nous n'avons eu aucune panne. Transfert à l'aéroport.
Vol retour : Miami (MIA) - Paris Charles de Gaules 2 (CDG) non-stop
avec Air France (AF095) en B 747-400.
Départ 13:34 h
Arrivée 15:15 h
Nous étions assis aux 19A et 19B. Vol tranquille et belle vue sur Miami.
Souper : Prosciutto au melon
Sauté de boeuf au paprika, riz pilaf ou Pennes au saumon à la crème


Sunday 21.4.2002

Suite du vol : Paris Charles de Gaulles 2 (CDG) - Genève (GVA) non-stop
avec Air France (AF1842) en B 737.
Départ 16:35 h
Arrivée 8:30 h
Nous étions assis aux 35B. Vol tranquille.

Lenka and a dolphin at Sea World of Orlando

Check of the Cessna 172 in Pompano Beach

Landing in Naples

Check of the Cessna 172 in Naples

A view of Naples

Another view of Naples and the Pier

Starting from the airport of Naples

Sunset on the Pier of Naples

The Straub Park in St.Petersburg (FL)

Lenka on the Tigertail Beach of Marco Island